Software localization is much more than simple translation. It contains a lot of meticulous work, which extensive knowledge and skill sets are required.
We have successfully helped our clients to localize their software UI and mobile apps UI into Chinese. Localize your software into Chinese, for both desktop and mobile platforms.
We can offer following service:
- Extract UI strings for translation
- Remove or lock up those parts that need no translation at all, for data protection and reduce the workscope
- Run analysis and discount on internal repetitions and matches
- Create and maintain a translation memory so that you will not pay for the same translation again.
- Run QA check to ensure translation consistency throughout the entire content
- Return translation in a format that is easy to import and implement
- Linguistic checking after implementation
- Mobile app testing on popular models of smartphones