Meet our professional linguists and experts
on your projects!

Clint.WONG | AZ-Loc

Clint Wong

Chinese – English translator

Master of Arts, NAATI certified translator for both English to Chinese and Chinese to English, since 2008. Currently living in Australia.

Eric.CHEN | AZ-Loc

Eric Chen

English – Chinese translator

Master of Arts, CATTI-1 certified translator between English and Chinese. Translator and editor with over 20 years experience.

Lisa.WANG | AZ-Loc

Lisa Wong

Medical translator

Master of Arts in translation. In-house medical translator for medical companies for over 20 years. CATTI-2 certified.

Gavin.TSE | AZ-Loc

Gavin Tse

Telecom / software translator

Master of Science in computer science. Technical translator in telecommunication field for over 15 years. CATTI-2 certified.

Elaine.Zhang | AZ-Loc

Elaine Chang

Fashion translator

Master of Arts in English translation. Excellent writing skills, favored by many fashion brands. CATTI-2 certified.

Liz | AZ-Loc

Elizabeth Lee

Translator, in energy & environment

Master of Arts in English translation and interpretation. Working in energy and environment sector for over 20 years.

Lee | AZ-Loc

John Lee

English > Korean translator

Native speaker of Korean, with translation experience over 10 years. Fluent in English and good at video translation.

Ogo san | AZ-Loc

Ogo-san

English > Japanese translator

Native speaker of Japanese, with translation experience over 40 years. Major in electronic engineering.

James.GAO | AZ-Loc

James Gao

Chemical translator

Ph. D in chemistry. With an experience of over 20 years in chemical translation and technical review and editing.

Carolyn.SUN | AZ-Loc

Carolyn Sun

Creative writer

Ph. D in English writing and teaching. Experienced teacher for students pursuing higher education abroad.

Loretta | AZ-Loc

Loretta

Traditional Chinese translator / editor

Native speaker of Hong Kong locale. Excellent translator that adapts simplified Chinese into traditional Chinese at reasonable rates.

Shaft | AZ-Loc

Dann

Traditional Chinese translator / editor

Native speaker of Taiwan locale. C-level manager before retirement. Excellent editor who adapts simplified Chinese into traditional Chinese at reasonable rates.

Yvonne | AZ-Loc

Yvonne Xiao

Transcriber and Subtitle Artist

With over 15 years of experience in video editing, transcription, subtitling and dubbing in English, Japanese and Korean.

Bing.LIU 4 | AZ-Loc

Bing Liu

Studio Manager & Film Producer

With over 20 years of experience in video production, video editing, subtitling, voice-overs, and dubbing in Chinese.

Wilson Xi | AZ-Loc

Wilson Xi

Project Engineer & Chinese Typist

Over 15 years of working experience in project engineering. Team leader of Chinese human typing service.

Stella.SONG | AZ-Loc

Suri Pan

Quality Assurance

In-house proofreader and QA (quality assurance), who catches all the errors before the final delivery.